Защо английският език на мода ?

[nikolin]

"Тръгнах" да обикалям из нета за работа и ми направи доста неприятно впечатление следното : над 95 % от позициите за работа са представени на английски - говоря за места в българското интернет пространство . Не че незнам долу-горе английски ( все пак никога не съм го учил ) , но ми е непонятно защо се прави така . При положение че се използват около 2000 думи за представяне и изготвяне на какъвто и да е проект в IT технологиите , и това са позиции и български компании винаги се изисква английски , а и много често на ниво над средното .

[SetCombG.com]

[Wise]

Ами какво очакваш, след като над 99% от документацията, програмирането, дори и комуникацията в екипите си е на английски!
Е, има и доста страници в нета на китайски, но едва ли това те притеснява.

//добавка - преди се пробваха с разни измислени езици, ама май дефакто - английският си е световен език. Доста елементарен е и бързо се усвоява - какво повече да очакваме?

[FearMe]

английският език е "световен" от 50-ина години насам, след като англо-американската "империя" става доминираща икономическа и политическа сила.

преди това като световни езици са се извъртяли и немският, и френският, и испанският...

само след 20 до 50 световен ще е китайският, така че не се тревожете за английската хегемония ;)

[kalcheff1]

английският език е "световен" от 50-ина години насам, след като англо-американската "империя" става доминираща икономическа и политическа сила.

преди това като световни езици са се извъртяли и немският, и френският, и испанският...

само след 20 до 50 световен ще е китайският, така че не се тревожете за английската хегемония ;)

+1.
Е няма как, тук си говорим и за терминология, която няма еквивалент на БГ или тя ще бъде описателна и по този начин дълга за произнасяне. А тенденцията е към унифициране и опростяване на езиците по света. Много хора смятат, че един ден ще има само един език.
Яд ме е, че българите изобщо не се стараем, поне малко да запазим българския език от чуждици. Медиите оказват огромно влияние за това. Според мен това е мнооого ефтин ( журанлистически ) трик да изглеждаш интелигентен, като се замени дума от българския с такава от английския, вместо човек да изрази наистина някаква оригинална мисъл. Това за което дедите ни са плащали с кръвта си да го запазят, ние го затриваме на драго сърце.

[SetCombG.com]

[nikolin]

Баш пък "световен" ?? На времето 94-та година се явявах на изпит за сертификат за радист пред ДИК и относно езиците имаше друго разпределение . Задължителен беше руския ( не заради миналото ) , а втория език беше по избор -  френски , испански или английски . Немския дори не беше опция по избор ?!?!

@Wise аз съм много на ти с руския , и всичко без самото програмиране може да се намери на руски - документация , проекти и т.н.

Обаче на руски или пък френски ( този го учих  ) да намериш обява за работа - все едно игла в купа сено .

[Wise]

Ами и аз предпочитам да чета Стругацки в оригинал,но това е друго. То и нивото на река Дунав съобщаваха на български, руски и френски....ИЗОТ 310 съм учил на руски.....В Байконур може още да се тачи - няма лошо.
Не знам как е в Черноморски флот. Но в IT - няма начин / засега/ без английски. Това, че китайци и руснаци се оправят и на матерен - няма какво да коментирам. Ако българите бяхме не 7 милиона, а 7 милиарда - на "BG 4ist ezik 6e6e da moje"

[Kasap]

Английски, та английски... 60% от човечеството говори на 2 езика, нищо че не са много известни!

[Usera]

Скоро говорих с бивш колега инженер. Намерил си работа в Белгия. Знае много добре френски. На интервюто са му казали, че е хубаво дето знае френски /то си е било и на френски/, обаче трябва да знае и английски на някакво прилично разговорно ниво, понеже повечето от колегите му /и те като него от други страни/ знаят само английски и ще му трябва за комуникацията с тях.

[SetCombG.com]

[nikolin]

Така и не ми легна на сърце тоя език . А съм бил в страни където може да си бръщолевиш колкото искаш на английски - все едно няма да ти обърнат и капка внимание . В Германия и Италия е просто баси национализма . Особенно в Италия , в Равена последния път добре че намерихме едно алжирче на автогарата да ни упъти към някой хубав ресторант . За работа не съм питал  но доколкото чувам и там е така ( или на техния език или си аут ) .

[КрИс]

Да бе да..
В момента си пия кафето пред хотела в Римини. От 6 дена съм в Италия, думичка италиански не знам, но не ми се е налагало да търся алжирчета - почти всеки говори английски, по-добре или по-зле.
Единствено в Монтекатини Терме като че ли попадах на повече хора, с които трудно се разбирах.
Но в никакъв случай ситуацията не е като във Франция - да знае и нарочно да не говори, така че за национализъм според мен не може да се говори. Хората са ведри и се опитват да помогнат доколкото могат.

[Mr.TECHNO]

Зависи къде в Италия си Крис.
Болиня, Флоренция - забрави за услужливи Италианцис Английски.
Попаднал си на курорт където това им е източник на бакшиши ;)

[КрИс]

Ами.... по неясни причини Италия е любимата ми дестинация и ходя поне по два пъти годишно. Никога не стоя на едно място - при сегашното ходене обиколих Генуа, Чинкуе Терре / номер 1 е мястото /, Монтекатини Терме, Лука и Римини. Отделно минах през още дузина места. И... това го правя редовно и от много време. Така че, мнението ми е общо за цялата страна, а не инцидентно наблюдение от сутринта.
Виж, по-скоро съм изне адан, че в Римини и особено в Сан Марино основният език като че ли вече не е италианският, а руският...

[Mr.TECHNO]

И на мен ми е любима дестинация .
Ако харесваш малки китни градчета ти препоръчвам Lucca -на 80 км от Firenza посока Piza
но само в курортите намерих хора да искат да говорят английски.
Даже в един град Luna, минавайки покрай насъбрали се 10-на негри - им казах "hello my negers" , те ми казаха едновременно - " Ciao "

ако може да направиш един тест - вържи ръката на един италианец и виж как му се появява говорен дефект.

[КрИс]

при сегашното ходене обиколих Генуа, Чинкуе Терре / номер 1 е мястото /, Монтекатини Терме, Лука и Римини.

Ако харесваш малки китни градчета ти препоръчвам Lucca -на 80 км от Firenza посока Piza

[Mr.TECHNO]

Кой да гледа.
Иначе " Пиаца Верди "  е добър ориентир в Лука.

[kalcheff1]

Даже в един град Luna, минавайки покрай насъбрали се 10-на негри - им казах "hello my negers" , те ми казаха едновременно - " Ciao "

ако може да направиш един тест - вържи ръката на един италианец и виж как му се появява говорен дефект.

Как си нямал касмет и негрите да са се оказали туристи като теб само че от USA, хубав разговор сте щели да завържете...

[stfn]

Как си нямал касмет и негрите да са се оказали туристи като теб само че от USA, хубав разговор сте щели да завържете...

Щатски негър-турист? Че и в Италия?!?
 

[kalcheff1]

Кое е смешното, би ли обяснил ? Няма негри - туристи в Европа ли ? Ти си ги представяш като нашите цигани май.
Наложи ми се да си оправям оградата в Щатите и   зъболекаря беше черен. (Добре че имаше ръкавици), та се заговорихме и ми изброи колко страни в Европа е посетил и хич не бяха малко.

[КрИс]

Кое е смешното, би ли обяснил ? Няма негри - туристи в Европа ли ? Ти си ги представяш като нашите цигани май.
Наложи ми се да си оправям оградата в Щатите и   зъболекаря беше черен. (Добре че имаше ръкавици), та се заговорихме и ми изброи колко страни в Европа е посетил и хич не бяха малко.

Точно смешно може и да не е, сигурно има и негри туристи в Европа, но като че ли не ми се е случвало да ги засичам.
Пренебрежимо малко са спрямо белите, както и черните зъболекари, убеден съм са пренебрежимо малко спрямо белите. Това, че твоят е такъв... не доказва, че това е характерно за афроамериканците.
Аз лично съм на мнението на stfn - ако видя негър в чужбина, то той или е местен или е полулегален емигрант, препитаващ се с нелегални продажби на боклуци.

[vdsvicky]

Според мен е редно да има един "световен" език на коѝто всеки един народ да може да общува помежду си. Дали е Англиѝски,Френски,Испански.Италиянски,Бьлгарски - то казва болшинството от страните на коѝто се говори този език. Америка е огромен континент . Англия (Великобритания) - цял остров. Франция е една страна - колонизатор в близкото минало ! Испания - една страна и населила чрез през престьпници латинска Америка. Португария- една страна - сьщо избягали (заточени)престьпници в латинска Америка.Германия - една страна - благодарение на пьрвата и втората световни воѝни са "наказани". Русия - огромна страна,но погледнато от близкото минало - никоѝ дори да го знае този език , се прави че не го разбира- излагал се бил !!!!  Бьлгария - една страна - всеки в света знае да псува на Бьлгарски. Та ....... всеки средно интелигентен човек е дльжен да знае поне Англиѝски език. Хубаво би било да се знаят и изучават поне Англиѝски, Френски и Немски. Старите хора в близкия Изток и северна на Африка говорят френски като втори език. Централна и Южна Африка говорят Англиѝски като втори език . В Азия Англиѝският сьщо се говори масово. Би било приятна мечта Бьлгарският да се говори поне на още един континент , но уви - ние не сме били колонизатори никьде. Донякьде пьк се и радвам ,че Англиѝският език е масово разпространен - няма по-лесен език за изучаване от него.

[FearMe]

vdvicky, ти колко и кои езици владееш?

[kalcheff1]

Много палав бърз лингвистичен анализ спретна. Само с ей това не съм съгласен : "Хубаво би било да се знаят и изучават поне Англиѝски, Френски и Немски " . Става дума разбира се за последните 2 езика. И въобще сносното овладяване на някакъв чужд език на местна БГ почва ми е коствало мнооого усилия и време. Ако бяхме английски аристократи в средновековието, що да не си чаткаме и ние на френч. Ама трябва да се бачка, преди това да се учи ... А два - три езика с неясно приложение за мен са си изгърмяни патрони на халос. Пример със себе си веднага давам : френски от 3-ти клас още по татово, в гимназията пак, в уни-то пак - говорим за десетки години изучаване като предмет и стотици пропиляни часове. И това лято идва ми ено франсе и ми казва " Ду ю спиик инглиш ?" Идеше ми да го лепна. За това ли са ме гърчили толкова време. Никакво приложение. В момента лингвистичната ситуацийка е супер - научи ( ударението на И ) само едно езиче, ама като хората. Гледам по-младите, понеже не са учили руски ( голяма грешка според мен ) си праскат с русначетата на английски. Не гали ушите това общуване, но важното е че върши работа. За мен печелившата комбинация е английски и руски, въпреки необяснимата българска умраза към руснаците( според мен причината за това и ред други нередности е БГ простотията ). И нито думичка повече от други чужди езици. Смятам, че английската мода ще е вървежна доста дълго време, да не кажа перманентна с тази глобализацийка. А когато отмине, ще се окаже, че българският и другите езици са толкова замърсени от към лексика, че няма се отличават кой знае колко от английския, точно както френският тотално е обладал английския в даден етап от историята. Старият английски е нямал нищо общо със сегашния, в който около 80 % от думите са навлезли от френския.

[nikolin]

@vdsvicky

Та ....... всеки средно интелигентен човек е дльжен да знае поне Англиѝски език.

Сестра ми е поне 100 пъти по умна от мене , а не знае повече от 50-60 думи на английски . И така са повечето от няколко поколения - това означава ли че са ниско интелигентни ???

[kalcheff1]

Означава, че са от каменната ера и съществуването им е силно застрашено с промяна на условията - например принудителна смяна на професията.  Тъй като умножаваш капацитета на роднината ти x 100, следва че се занимава с интелектуален труд. А за да си " във форма " по специалността трябва постоянно да си в крак с новостите. ( Разбира се държавната службица си е съвсем друга планета, имам роднина главен счетоводител, който си държеше клавиатурата и монитора в гардероба, барабар с водката и фантата, за да не му заемали място на бюрото, за 10-ина години  забелязах напредък -   премина през картите и вече може да си пуска сам филми. Дано да дочака пенсия... ) Хайде познай те на какъв език излизат първо. Е, ще плащаш всеки път на преводач ли ? С 50-60 думички може човек да да си поиска от мадама, да си поиска да яде и да отиде до тоалета. Но да задълбае малко в някоя статийка на чужд език няма да се получи.
Абсолютно съм съгласен с горния цитат, най малкото за да не се чуди човек какво е оувърдрафт, know how, феър плей и многото други английски чуждици с които ежедневно ни бомбардират медиите. Като гледам баба ми, минава осемдесетте, но скоро няма да ме огрее някакво наследство, как се чуди на тези странни и непознати думи по телевизията ми става жал.

[nikolin]

Относно цитата не съм много съгласен . Имам позната която е вече 2 години в Чехия ( близко до германската граница ) и работи в завод на BMW . Нормална заплата , нормално работно време и т.н. - не знае грам английски , но навремето като замина с малко руски се оправяше докато не научи чешкия - за английски не е ставало никога на въпрос . На 38 години е и има 2 специалности .

[vdsvicky]

vdvicky, ти колко и кои езици владееш?

Знам чудесно Англиѝски и Руски . Арабски само говоримо . На Немски ,Италиянски и Турски няма да умра от глад. На Френски знам едно изречение - Voulez Vous Coucher Avec Moi . Мислите ли ,че и на мен ми е приятно да се вмькват всякакви чуждици в нашия език , но явно положението е такова. В сегашно време ако не се знае поне още един език , то нямаш шанс за добра и преспективна работа. Англиѝският език се наложи като универсален такьв и е редно да се поне говори , макар и с грешки ( пада голям смях ) . Контактувам непрекьснато с Немци и се разбирам с тях на ................  Англиѝски.
Компютрите са на език ....................... ? То затова се изказах така в началото . Не че Аз го искам.

[FearMe]

vdsvicky, въпросът ми беше породен от изказването ти, че от английския по-лесен език няма, а не защото искам да се заяждам. аз съм с английски, немски и руски (случвало ми се е да боря и малко холандски, с който, за мое огромно изумление, успях донякъде да се справя поради индиректната му връзката с англ и немския), като измежду трите наистина английският е най-лесен, но не е прекалено лесен ;)

в детския и понастоящем възрастния ми кръг хора, рядко е имало човек без някакъв език, като често съм чувал, че италианският (с А ;) е изключително лесен, но не съм го подхващал... нито ми е трябвал, нито имам време за лингвистични експерименти...

прав си, че би било чудесно целият свят да се разбира, като за целта са били правено опити с есперанто, идо и др. изкуствени езици (преди революцията познавах "шефа" на есперанто-клуба във Варна). за съжаление, световността на един език не е резултат от желанието на хората да общуват свободно, а следствие от моментната геополитическа ситуация

край на офтопика

[Mr.TECHNO]

Не претендирам да знам чудесно Англисйки и руски , и си говоря с хора на този език без проблеми.
Проблема ми е изцяло диалектите и разните им там "провинциални " форми на езика. Буквално не чувам нищичко.

ПП @FearMe - сещаш ли се адаша ти като говореше( скеча с многото езици ) колко неща разбрахме ?

http://www.youtube.com/watch?v=KnJtKkrRu84
	Small | Large

[stenly]

Чи ко не му разбрахте бе ? Пияндета такива
(Това е разбираемо само за FearMe, Pat, Mr.Techno, Lazar и другите благи съзаклятници споделили обща маса с много ядене и пиене миналият уикенд)

[estqwerty]

не английският е на мода - българският трябва да бъде забранен ;) , за да може да се образова народа.
сега каквото ти кажат по новините - това е истина , няма цнн за българи
а и както казва един френд - какви са тия букви : ъ,ц,ж,ю,й и така нататък - целия свят знае да пише само ние не знаем да четем.
 

[FearMe]

не английският е на мода - българският трябва да бъде забранен ;) , за да може да се образова народа.
сега каквото ти кажат по новините - това е истина , няма цнн за българи
а и както казва един френд - какви са тия букви : ъ,ц,ж,ю,й и така нататък - целия свят знае да пише само ние не знаем да четем.
 

хехехе, добре бе, наистина ми стана весело

де да беше толкова лесно

Z на англ е "з", ама на немски е "ц", дето пък на английски липсва

"zoo" на немски се произнася "цоо" (mazda = мацда ), а пък англичаните си го връщат на горкия граф Цепелин, като не могат да му кажат името и става "Зепелин"

и най-накрая идва прословутото "ж", което англичаните правят нефелен опит да напишат като "zh", само дето немците имат определени трудности, опитвайки се да приемат "цх"-то за "ж"

за отмъщение пращат на англичаните своето "chs" = "кс", които последните изговарят "чс" и отвръщат глава от "tsch" = "ч", което ние, като най-глупави, сме решили да имаме като отделна буква

не е той тъй просто унифицирането на всичкото хора на земята ;)

[Mr.TECHNO]

Тогава да не говорим за "Щ" 
От познати чужденци , опитали се да учат български и идващи през 3год. тук, на БГ семинари, хора от над 12 страни все едно и също казват- доста е труден езика ни за учене , дори и за руснаците и сърбите.
Иначе е забавно с тях. Да видиш португалец и румънка как се псуват на български - падна ми ченето.

[estqwerty]

на мен малкото испански е объркан с малкото румънски и са голяма мешеница но като цяло не са трудни за учене.
румънците казват че португалският им е най-лесен.
напоследък руския не съм практикувал и е позаленял но старата школа си е стара школа.
като цяло английски научих най-трудно - имаше много болка в училище още, докато не случих на даскалица която да ме изтормози из основи за да го науча, много 2-ки и ме остави на поправителен. както и да е взех го но не го научх от училище а от компютърните игри - за това и си говоря малко като извънземен иначе си чета и разбирам без никаквъв проблем и си е бонус да гледаш сериали и филми без буквички.

[kalcheff1]

Това лято срещнах едно семейство и българката доста ме убеждава, че мъжът и е франсе. Грам акцент нямаше. Същото нещо е и с една рускиня, колежка, която от 20 години е в БГ. На някои хора им се отдават езиците, при други, от първата приказка ще познаеш от коя страна се е "пресадил/а "   тук.   

[vdsvicky]

Няма лош език . За сьжаление никоѝ не плаща заплата да се учат много езици , та да има време човек да понаучи 15-16 езика. Затова е хубаво да има един универсален такьв за цял свят. Нямам нищо против това да е англиѝския. Между другото - между англиѝски и американски има разлика , колкото и да ви се струва че е един и сьщ езика. Да пише се по един и сьщи начин с малки изключения , но произношението е според зависи в коѝ щат сте в Америка. В близкото минало имах гостенин от Юта и когато доиде - оооо..... нищичко не разбрах . След моята забележка да говори бавно и да плюне дьвката - вече го разбрах.Няма нищо по-приятно от общуването между Англичанин и Негар от Америка . При Англиѝският език няма начин да обьркате учтивата форма ВИЕ (You - Вие/Ти) при разговор и да покаже ,че човека е прост. Дори времената са им много лесни , за разлика от Немския (пробвах да го уча ,но уви- не вьрви). Наѝ си обичам Бьлгарския , но само посланик Уорлик го знае . Арабите сьщо нямат доста звуци - сещам се в момента за "п". Имаше един колега Папучиев и Те го наричаха Бабушиев , но за сметка на това имат 8 вида "х" . Руския ми е желание да бьде по-разпространен , но уви - много "западни" станахме и едва ли не уронва престижа ни. Сетих се ,че преди време понеже бях много по Пловдивския панаир , имаше един Чех и тоѝ отказваше да разговаря с мен на англиѝски , докато не го напих , та да лази на 4 крака . Оттогава с него разговаряме само на.................. англиѝски

[kalcheff1]

световността на един език не е резултат от желанието на хората да общуват свободно, а следствие от моментната геополитическа ситуация

е това е истината и добавям: и икономическа ( ситуация ). За общуване за кеф си има и език на любовта , обаче акок ми зависи хляба от владеенето на чужд език, ще го науча, не ами полиглот ще стана.

vdsvicky, моите искрени адмирации за победата над Чехия. Пробвал съм да се надпивам с поляци, чехи и руснаци и накрая се примирих със статута си на губещ. Особено вече ако стане въпрос да пия с руснаци определено се опасявам за живота си - е няма такава издръжливост...

[vdsvicky]

kalcheff1  ,  +1

[botev4o]

На някои хора им се отдават езиците..

Колега, правилната дума в случая е "удават". За пример: да ти се удава - може някое умение; а да ти се отдава - може някоя руса кака.

[SetCombG.com Forum]