Малко въпроси за термини в прането...
  - Какво според вас значи програма Minimum iron - програма против намачкване (за лесно гладене) ли?
- а какви са тези дрехи, които се водят 'minimum iron fabrics'?
- какво значи - 'do not tumble dry' - да не се центрофугира или да не се суши в сушилня?
- когато дадена дреха може да се центрофугира - оборотите имат ли значение? Примерно да може на 500, но да не трябва на 1500?
 
Мерси :)
 
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
  Леле, един ден наистина ще имаме форум за плетки :-memnon
 
1) баш
2) има такива, които не се мачкат
3) tumble dry е сушене в сушилня с барабан (т.е. изглежда баш като пералня)
4) може и да имат за някои по-тежки тъкани или такива, които задържат пвоече вода.
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
  Искаш да кажеш, че 'do not tumble dry' няма нищо общо с центрофугирането?
Т.е на етикетите на дрехите няма знак, който да може да покаже дали да се центрофугират дрехите ли не?
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
  Знака за забранено центрофугиране е една спирала, задраскана с хикс. Може да има спирала с число под нея... това е на колко оборота да се центрофугира ;-)
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
   Цитат:
  
 
				Първоначално публикувано от Cko  
 Леле, един ден наистина ще имаме форум за плетки :-memnon
 
    Ско, направо си те представих с плетката... и как си наместваш "фчелките" (очилата)... :-memnon
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
   Цитат:
  
 
				Първоначално публикувано от mooncow  
 Искаш да кажеш, че 'do not tumble dry' няма нищо общо с центрофугирането?
Т.е на етикетите на дрехите няма знак, който да може да покаже дали да се центрофугират дрехите ли не?
 
    За какво ти е знака? Има неща които се учат от опит. Центрофугирай на 1500 оборота един дебел, ръчно плетен вълнен пуловер и после може да го обличате с приятеля си заедно - "на калъп".
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
   Цитат:
  
 
				Първоначално публикувано от IvO™  
 Ско, направо си те представих с плетката... и как си наместваш "фчелките" (очилата)... :-memnon
 
    Надали си си представил баш тая плетка, за която първо си мисли гугъл (макар, че повече ми пасва от някоя на две куки например) :))
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
  Перверзник!!! :monster :-memnon
     Re: Малко въпроси за термини в прането...
   Цитат:
  
 
				Първоначално публикувано от Lupus  
 За какво ти е знака? Има неща които се учат от опит. Центрофугирай на 1500 оборота един дебел, ръчно плетен вълнен пуловер и после може да го обличате с приятеля си заедно - "на калъп".
 
    Да бе, то за вълнените е ясно, но тъй като на пералнята ми има 1500 оборота се чудя дали за дрехи които по принцип няма проблеми да се центрофугират, това би ги повредило...