Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
Купих си DVD Toshiba не за комп а за домашно кино подържа DIV X и български субтитри , но се сблъсках с странен проблем записвам дадени филми със субтитри например завръщане в бъдещето 1и2 епизод 1-ви няма субтитри а 2-ри има. Чудното е че двата суб файла са абсолютно еднакви по формат и съдържание {eди кой си кадър}{до еди кой си кадър}"субтитриии". Това не е само на този филм а и на много други МОЛЯ ако някой се сеща нещо нека помогне
10 X
Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
А еднакво ли е името на фаловете с това на филма. Какво разширение са?
Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
Абсолютно всичко е еднакво и разширение и начин на показване {кадър}{край на кадър} абе само текста естесвено е различен всичко друго е еднакво.Даже пробвах да направя имената на филма и субтитрите сямо с по две букви aa.avi и aa.sub пак нищо
Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
Вероятно има грешка в субтитрите. Отвори ги с някой редактор за субтитри, напр. Subtitle Workshop
Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
И как по точно се проверяват с subtitleWorkshop
Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
Отваряш субтитрите и натискаш Ctrl-I.
Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
Мисля, че не е от суб файла. Вероятно двата диска са кодирани различно /напр.ДивХ3 и ДивХ5 или Хвид и т.н./, въпреки, че са две части от един филм. И на единия формат не ти отваря субтитри.
Анализирай различията с: GSpot Codec Information Appliance.
Страннен Проблем с Sub с DVD TOSHIBA
Установих, че суб при тошиба не излизат, ако в името на файла има тире.