Търся програма за едитване на субтитри

Търся програма за едитване на субтитри.В смисъл с font примерно да ги увелича от 10 на 15 да кажем(или да сменя цвета им) и след това да ги ползвам при запис на CD с едитнатите размери?Опитах с NotePad , но не става. :help

Нещо като тeзи ли?

BS Player си има вграден subtitle editor.

Цитат:

---

Първоначално публикувано от Slero

BS Player си има вграден subtitle editor.

---

Sorry,забравил съм да пиша,че CD-то ще го гледам на DvD player.
Иначе знам ,че BS Player си има вграден subtitle editor.

subtitleworkshop

@helios1
Едва ли ще стане без вграждане, както вече е коментирано в отговори на твои въпроси тук и тук. Ако уточниш модела на плейъра и форматите на видеото и субтитрите, може би ще е по-ясно какво и защо не е възможно.

:offtopic:
Стилистично по-правилно сигурно би било "едитване на събтайтли", след като и без това сме тръгнали да окепазяваме езика.