проблем с руско аудио в MKV

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=415677
от тук си изтеглих този торент , ето и инфо за рипването :
Проблема , е че с моя кодек като дам да ми пуска само енг аудио чувам на заден план и руското аудио като ехо ... някой може ли да препоръча кодек , с който да мога да си пусна филма и да мога да го настроя с енг. аудио и а пък бг субтитрите се някак ще ги наместя да вървят ... 10х

А :) успях да го подкарам с енг. аудио с медиа плеър класик ама как да подкарам събтитри с това нещо ?
General #0
Complete name : D:\Bone Collector, The (Власть страха) [rus+eng+subs].mkv
Format : Matroska
File size : 1.51 GiB
PlayTime : 1h 53mn
Bit rate : 1909 Kbps
Encoded date : UTC 2007-09-29 07:29:09
Writing application : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video #0
Codec : MPEG-4 AVC
Codec/Info : MPEG4 ISO advanced profile
PlayTime : 1h 53mn
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Aspect ratio : 2.35
Frame rate : 25.000 fps
Title : The Bone Collector
Language : English

Audio #0
Codec : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48 KHz
Language : Russian

Audio #1
Codec : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48 KHz
Language : English

Text #0
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian

Text #1
Codec : UTF-8
Codec/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English