Преглед за печат
Кой е най - добрия метод за семплиране на .png имам няколко иконки с размер 256 и искам да ги намаля на 56 :
1. най - близък съсед
2. Билинейно
3. Hermite
4. Gaussian
5. Bell
6. Bspline
7. Mitchell
8. Lanczos
9. Hanning
при кое от всичките се губи най - малко от качеството , прочетох това онова из гугъл , но не намерих сравнение между всичките
Дали ще е png или друг растер няма никакво значение. Аз ползвам Fireworks и там наличните методи са nearest neighbour, bilinear и bicubic, съответно последният дава най-близки до първоизточника резултати.
PS. Семплиране е чудесна българска думичка, изпълнена със смисъл :)) Ти как си я превеждаш ми е много интересно.
незнам ти как би я превел , но в програмата която ползвам е така , не съм си играл да сравнявам но за момента май 8 е най - доброто
Коя е тайната програма, която ползваш?
SAMPLE
[sæmpl]
I. 1. проба, мостра, образец
to be up to SAMPLE отговарям на мострата
SAMPLE post (пощенска такса за) мостра без стойност
2. пример, образец, модел
to give a SAMPLE of one's knowledge/skill показвам какво знам/мога
3. тех. шаблон, модел
4. attr мострен, пробен, за мостра/проба
SAMPLE book албум с мостри, печ. пробен екземпляр от книга
SAMPLE passage характерен/случайно избран пасаж
SAMPLE plot опитен участък (в разсадник и пр.)
II. 1. вземам проба/проби от, избирам образец, правя анализ, пробвам, изпитвам
2. дегустирам, опитвам
3. прен. вкусвам от
Термина "семплиране" се използва в аудиотехниката и означава "нарязване" на аналоговия сигнал с определена честота на парчета ("samples") за последващо цифровизиране.
тайна е ама айде ... xn vieЦитат:
Първоначално публикувано от Ско
ами може да предложиш на преводача да използва някои от тези преводи
защо всяка тема , тука се отклонява още в началото в съвсем друга посока ...
Аз също ползвам XnView, но никъде в менютата не съм го срещал този термин. Какво действие трябва да означава?Цитат:
Първоначално публикувано от connect
resize ;)
и преводът "най-близък съсед" е направо разсипващ :))
оффтопик: безполезно е да се спори на тема превод термини, защото няма в България никой който да се напъне и да измисли/преведе английските думички в български термини...ние просто сме една 'модерна' нация която обича да не говори собствения си език (явно се срамуваме от него)...
Всяка? Всяка твоя може би :) Що ли, ти ще кажеш :) Може би ако си прочиташ постовете преди да ги публикуваш, за да няма нови бисери като "xn vie", темите ти ще се разглеждат малко по-сериозно.Цитат:
Първоначално публикувано от connect
Абе аз из моите менюта никъде не виждам да пише "семплиране"....Цитат:
Първоначално публикувано от FearMe
То звучи абсурдно да свържеш resize със семплиране.
Нека някой ми каже къде го е видял....
Resample е пишело най-вероятно, а някой умник го е превел като семплиране и е качил превода си някъде.
еми нашите даскали са го казвали не един път :) - тоз дет нищо не разбира се хваща първо за правописа ... не е важно кое как е написано , чак толкоз според менЦитат:
Първоначално публикувано от Ско
Проблема ти не е само в правописа, а че така зададен въпроса е безсмислица! Когато успееш да формулираш смислен и разбираем за останалите въпрос, може да се намерят и разбиращи, които да ти помогнат. Точка на темата.Цитат:
Първоначално публикувано от connect