Помощ за вграждане на субтитри.

Опитвам се да вградя субтитри в един сериал. Като ги пускам поотделно видеото и субтитрите на КМ Плеъра, нямам проблеми, но когато ги вградя (чрез Xsilisfot Video Converter) субтитрите ми излизат като някакви иероглифи. Как мога да го оправя това. Уиндоуса си ми е кирилизиран ако това има значение.

Ако си с k-lite codec pack пробвай следната настройка.
Start Menu\Programs\K-Lite Codec Pack\Configuration там има приложение DirecrVobSub
Стартираш го и търсиш Text settings. Под шрифта трябва да има падащо меню на което най вероятно в момента ти пиша DEFAULT (1). Смени го на RUSSIAN (204).
Рестартирай си прилоложението с което се оопитваш да вкараш SUB и пробвай пак.
Ако не ти се получава пробвай с WinAvi.