Възможно ли е и ако е бихте ли обяснили как при запис на VCD да сложа SUB или SRT или TXT фаил и VCD pleyara да го раз4ете и покаже съответно?
Абе с две думи мога ли да запиша диска така че да има и субтитри?
Преглед за печат
Възможно ли е и ако е бихте ли обяснили как при запис на VCD да сложа SUB или SRT или TXT фаил и VCD pleyara да го раз4ете и покаже съответно?
Абе с две думи мога ли да запиша диска така че да има и субтитри?
Конвертираш го към AVI, изграряш субтитри на него с някоя програма .. Virtual Dub или Premier ... конвертираш към VCD
VobSub - качва субтитри на всичко, смесва ги с картината
Приложения:
1. Да накараме неграмотен плейър да изкара субтитри (WindowsMediaPlayer например)
2. Да направим запис със събтитри в картината - това, дето ти трябва.
Това е допълнение към предния съвет.
http://nctuccca.nctu.edu.tw/ftp/Vend...obSub_2.23.exe
<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">цитат:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">..........................
Да накараме неграмотен плейър да изкара субтитри (WindowsMediaPlayer например)
..................................
<div align="right">оргинално мнение на injinera</div id="right">
</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">
напоследък обмислям преминаване към Crystal Player,
обаче до сега съм си гледал всичките филми/възможни с WMP
Е да оба4е,някой ще обясни ли как да се зака4и VobSub-a към някоя конвърт-програма(от Avi към SVCD)?
<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">цитат:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">VobSub - качва субтитри на всичко, смесва ги с картината
Приложения:
1. Да накараме неграмотен плейър да изкара субтитри (WindowsMediaPlayer например)
2. Да направим запис със събтитри в картината - това, дето ти трябва.
Това е допълнение към предния съвет.
http://nctuccca.nctu.edu.tw/ftp/Vend...obSub_2.23.exe
HI,na tozi links go nqma no namerih eidn drug na koito raboti :))
http://www.irradiance.net/Software/MPEG_tool/Vobsub/
i to wsicki wersii ma na nego!
ot 1.000 do 2.40b :))
<div align="right">оргинално мнение на injinera</div id="right">
</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">