Как да посоча желаният компилатор, при положение, че имам два под линукс.

Опитвам се да инсталирам GBGOFFICE под СуСе 11.3. Дава ми следната грешка:
translator.cpp:404:37: error: invalid conversion from ‘const char*’ to ‘char*’
make[2]: *** [translator.o] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/joro/Desktop/tmp/gbgoffice-1.4/src'
make[1]: *** [all] Error 2
make[1]: Leaving directory `/home/joro/Desktop/tmp/gbgoffice-1.4/src'
make: *** [all-recursive] Error 1
Аз съм с компилатор gcc45. Намерих в интернет препоръка да се компилира с версия по-малка от 4.2. Инсталирах допълнително и gcc41. Как при компилирането да посоча желаният компилатор?
Благодаря предварително!