Искам да пусна DVD през компютъра 5.1

Имам едно DVD, съответно то има 5 тонколони с буфер с усилвател от dvd-to когато е на диск се чува от 2 те предни тонколони , това е едно на ръка. Когато искам да го свържа с компютъра става интересно. Взех си устойство, което от едната страна е SCART, а от другата страна има чинчове за звук и картина, когато свържа с жак 3.5 директно за компютъра самият звук е много изкривен. Пробвах има на самото двд отзад пак чинчове за ляво и дясно от там също се чува по същия начин. Не знам дали може да се свърже въобще и кое бъркам . Ако някой е имал подобни главоблъсканици нека сподели