Малко помощ за таблици

Значи обяснението е малко сложно...

Разполагам с клетка от таблица в, която се вкарва някакъв текст от база данни. Проблемът е, че този текст е прекалено дълъг и искам да съкратя да кажем половината от него, но нямам възможност да ползвам php... Мога да добавям само атрибути на <td>, включително и css, и като за допълнение има някакво ограничение от около 20 символа, които могат да бъдат добавени към <td>.

Пробвах да ползвам css и да огранича размера на клетката на по 20% и след това на oveflow да задам стойност hidden, но мястото стигна само за височината и ширината и останалия текст беше изрязан...

Ако има нещо неясно ще се опитам да го обясня пак..

Предварително благодаря!

Можеш ли да ползваш JavaScript? Как се вкарва текстът от базата в полето? Устройва ли те да сложиш една <textarea> с фиксирани размери и подходящи стилове (фон, без scroll bars, cursor опция...) ?

Идеята е, че скрипта вече е готов и това е просто една от настройките му. Няма значение вече - явно ще търся друг начин да го оправям, понеже това чудо е прекалено сложно за мен, особено с тези smarty templates дето ползва. Видях, че има някаква функция truncate, ама така и не намерих къде точно да я използвам.