MAX на EON box ?

МAX на EON box...субтитрите при смяна на кадър се "крият".Когато обаче филма върви и сменям езика примерно всичко е ок......докато съм менюто
MAX на ТВ-то проблем няма.
https://youtu.be/MCFimeecgK4
Благодаря за отделеното време!