Преглед за печат
Здравейте! Имам следния проблем - телевизора ми е LG LA690. При пускане на филми през флашка субтитрите излизат на английски, въпреки че всичко от менюто ми е зададено да е на Български. В менюто на плейъра има "език на субтитри". Опциите са "1" или "2" но и при двата са все на английски. Моля за помощ.
Поздрави!
Ако са ти в отделен файл със същото име като на видео-файла, ще ти ги отваря автоматично и ще показва това, което е в текстовия файл. Тоест, ако са ти на БГ ще ти показва БГ, едва ли ще ти прави превод на английски :).
Ами така както го описваш май не си свалил български субтитри за филма ! На компа тръгват ли български ??
Ами да но прави точно това.Знам че е доста странно. На стационарния компютър субтитрите са на български. Като отворя файла ги чета че са български. Като ги пусна през плейъра на телевизора излизат на английски. Името на файла е съвсем идентично и просто.
- - - - - - - - - -
Грешката е моя.Сега я поправих. Просто след името на файла за субтитри добавях ".str" , а не е трябвало. Когато имената на двата файла са абсолютно еднакви(без да се пишат разширения) всичко е ОК. Благодаря на отзовалите се!
Ако си оставил файл с английски субтитри на флашката го изтрий и пробвай пак !
Така и така съм започнал с въпросите да попитам и нещо друго.Нямам компютър с HDMI, а чрез whireless на smartshare не мога да гледам филми които са големи като обем. Предполагам че просто "не достига връзка" . Та въпроса ми е чрез външен хард диск с USB връзка мога ли да гледам 3D и филми които са по 30 GB примерно и евентуално какви проблеми бих имал(субтитри и пр.) Или най доброто решение е да си сменя лап топ-а с такъв който има HDMI?
Е,то е ясно че ако имаш възможност е най-добре да си вземеш лаптоп с HDMI /особено за проблемите със субтитрите/ ,но ми е интересно каква е тая мания за това 3D като то излиза по един филм на месец дето става за гледане /че и по-малко/ а и като цяло това е забавление за лица под 16г :) Иначе,ако имаш възможност може да пробваш да вържеш лаптопа и телевизора с кабели за рутера и така би трябвало да може да гледаш без да спира за буфериране !
По скоро ми се иска да гледам филми с високо качество на картината и звука отколкото ме радва 3D -то. Телевизора наистина има страхотна картина при подаден добър сигнал и искам да се възползвам от това. Иначе си прав за 3D-то. Просто разликата между хард диск и лап топ е около 900 лева та за това ме интересува ще имам ли проблеми със субтитри и подкарване на определени видео файлове през хард диска. А по въпроса за 3D - до колкото успях да подкарам през безжичната връзка 10GB анимацията ICE AGE-просто е уникално. Не е за всеки ден но е готино.