Sony KDL-49WE660 - проблем със субтитри при стриймване

Здравейте. От няколко месеца имам въпросния ТВ и се виждам в чудо със стриймването на филми на него. Каквото и да правя ми казва, че субтитрите не са налични. Прекодирам ги на UTF-8, уеднаквявам имена - не, та не, не става и това си е. В опциите на ТВ субтитрите съм ги разрешил и си ги има на цифровата ТВ. Ползвам Домашний Медия Сервер и на другото ми ТВ - Самсунг 5та серия нямам никакви проблеми - филмите си вървят безпроблемно с български субтитри. Дайте жокери как да го преборя този телевизор, че започва да ме нерви вече. Мерси предварително.