Преглед за печат
Znaete li che ot 4 g veche MS windows 98 e 95 % preveden na bulgarski. Neshto poveche. Toi e bezplaten za download ot http://svetliof.hit.bg. Bihte li imali dobrinata da kajete na tezi Vashi priateli, deto sa nachinaeshti imat problem s anglisjkia :) Blagodaria Vi. Iskrenno vash Svetlomir
Имаше ли Win98 преди 4 години? :)
Това малко като менютата за GSM - ако е на български ти се разгонва фамилията, докато разбереш какво правиш...
А и защо го пишеш тук - мястото на тази новинка е във форума на Microsoft :)))
http://winbg.mascanc.net
tova e site-a na avtora dokolkoto znam
Korektno e Svetlomir da spomenava tova [napravil go e na edno zabutano miasto v saita si].
P.S. {Pak se iziaviavam kato zashtitnik na nechii avtorski parava :o}
Ha!
Windows na Bg....
Da ste chuvali Glagolica na Angliiski?
(egati prostotiata)
C++
<center>http://www.bpeme.to/~drrossft/gif/comp.gif</center>
<center>http://www.UniBG.org</center>
<center><font color=blue>#whistler</center></font id=blue>
Без значение е какво казват другите. Ако наистина тоя пич е превел Вина на български, това си е чиста проба подвиг. Отдавна Майкрософт трябваше да направи това. Тука представителството казва, че ако се регистрират повече от 20 000 лицензирани копия, тогава от централата щели да си помислят дали да направят локализиран Вин за България. На "български - от Своге"! :)))
BROUGHT TO U BY MSAN
Mmm da, i kak po-tochno se prevejda "Ok"?
(da, dobre, potvardete....)
Absoliutno bezsmislena rabota...i v momenta mojete da si konfigurirate Windows na cyrillic alphabet ....
A pak ako she chetete helpovete...
Tochno kato meniuto na GSM, hubavo che e na Bg, ama ne se razbira koe za kvo e.
C++
<center>http://www.bpeme.to/~drrossft/gif/comp.gif</center>
<center>http://www.UniBG.org</center>
<center><font color=blue>#whistler</center></font id=blue>
Е чи какво им има на Хелповете, много са полезни когато ти потрябват. Аз единственото нещо което искам да ми е преведено на която и да е програма е точно ХЕЛП-а, някои ако ми намери преведен хелпа на вин2000 или пък на някои линукс ще си умра от кеф
Един колега в работата го е сложил, обаче 95% - НЕ, няма нищо такова. Инициятивата не е лоша, и се извинявам на човека че не му ценя труда обаче просто не мога да го оценя... положително.
win 98 на кирилица... звучи интересно. Аз обаче едва ли бих му свикнал. Идеята е много добра, браво. Сега е ред на офиса.
Става дума, че е преведено 95% от това, което е почнал преводача (ако не се лъжа само shell32) и може би от единствиното, което знае как да преведе за момента.
Лошото е, че не се разбира с 98SE+98lite. :-(((
BEWARE! INTEL INSIDE!
Който е виждал руски 95 знае за каква глупост става въпрос. Проблема не е в езика, а съвсем другаде.
На един приятел майка му няма дума на английски която да не я знае. Ама 2 месеца след като си купи РС за офиса все още си пишеше на машината. В крайна сметка на моя човек му омръзна да ходи по 6 пъти на ден за да и преведе, че "Are you sure you want to exit? Y/N" значи: "Сигурни ли сте, че искате да излезете? Д/Н", която тя всеки път казваше, че знае как се превежда (естествено). Ами купи си по-нова машина и разтика РС-то.
Не е проблема в английския! И да не си мисли някой, че с българската версия ще се промени нещо в недъгавостта на юзърите?
__________________
A Steve Morse Fan!!!