Sanyo SAP-E25BDE - превод на дистанционното

[abc76]

Здравейте и от мен!
Имам нужда от помощ! Имам климатик Sanyo SAP E25BDE-втора употреба. Менюто на дистанционното е на японски. Имам упътване на дистанционното, но то не е за моя модел. Има бутони които не мога да разбера, а мен ме интересува дали има функцията нощен режим или така наречения режим за сън. На дистанционното не мога да намеря никъде модела.
Проблема е че ми се струва шумен за спане и затова искам да използвам - режим за сън.
Молбата ми е ако някой колега има подобен климатик с превод на дистанционното или инфо за климатика ще се радвам ако помогне.
Предварително Благодаря!

Иван Колев
e-mail: ivan.k.kyuchukov@gmail.com

Това е дистанционното :

[Kasap]

Проблема е че ми се струва шумен за спане и затова искам да използвам - режим за сън.

Първото копче в белия отсек /под капака/. На първия ред - третото.

[abc76]

Благодаря за бързия отговор.
А как мога да разбера коя година е произведен климатика.

[teon]

Няма ли стикер на вътрешното тяло?Там би трябвало да го пише.Според мен 1999-2000 год , но не съм много сигурен.

[tmladenov]

На вътрешното трябва да пише. На моя ветеран има само йероглифи и едно 95, което е годината на производство.

[abc76]

Ще огледам отново външното тяло.

п.п
Никъде не го виждам, предположения?

[teon]

Виж на ВЪТРЕШНОТО тяло.