Индианско племе се приготвя за битка. Стягат бойните оръжия, барабаните бият с ритъма на сърцето...
Накрая шаманът слага на челото на всеки магически знак. На част от бойците - Х, на останалите - Y.
След това те трябвало да се подредят в редица, като всички Х-войни застанат в единия й край, а Y-войните - в другия.
Но поверието гласяло, че ако някой се опита да подскаже на друг какъв знак вижда на челото му, това би било подигравка с боговете и двамата неминуемо ще загинат в предстоящата битка. Индианците уважавали боговете си, и въпреки това (а може точно поради това) успели да подредят безупречно колоната.
Как?