Преглед за печат
Имам готово ДВД с менюта,аудио и субтитри обаче няма бг. явно е правен за америка.Та въпроса ми е мога ли или как най-лесно д вкарам бг субтитри.Пробвах с една програма DVD LAB PRO нещо ми дава грешка та някой ако знае друг начин да каже пък ако може да се запази оригиналналната структора на диска още по хубаво.
Ако не си виждал ръководството за такава операция с DVD LAB PRO, виж това:http://www.videohelp.com/forum/viewtopic.php?t=219535
Няма причина да не стане, освен ако не бъркаш ти нещо.
Друго предложение: http://www.videohelp.com/forum/userguides/197950.php
Jenny първия начин го пробвах до 3 стъпка ,нямаше смисъл да продължавам защото се получи малко разминаване на субтитрите.Тази версиая на ДВДЛаб Про която имам я няма тази опция за която се казва ,че е препорачително да е включена ако филма не е на Пал с-ма,изтеглих и най-новата версия тя е триал ама е функционална 30 дена и в нея я няма.
По втория начин :пробвах подобно но нещо пак не стана ще опитам пак и ще кайа какво съм направил.
стана до някъде по-първия начин ама сега трябва да намеря постоянно работеща версия на DVD-Lab Pro.