Tърся еxcel на български ....

Пробвах 2 различни версий на Mircosoft Office XP и Mircosoft Office XP 2003 преведени на български , но и при двете само WORD и OUTLOOK бяха с преведен на български интерфейс.
Търся excel с преведен на български интерфейс и HELP . Засега намирам само с преведен HELP
Въпроса ми е има ли такова животно и ако има еднп линкче или подсказка :) откъде да го сваля. Желателно е да е Oficce XP ili 2003 , но в краем случай и 2007 става.
п.с. Пробвах и с Microsoft Ofiice tools да сменя езика но не става , ексела си остава само с преведена помощ. Цялата работа е за по-възрастен познат , който си е купил книжки който са на български и ме моли да му намеря нещо изцяло на български , че хич го няма с английския.

Не съм чувал за такова животно.

А книжките на твоя познат нали му показват кое къде и как е именно за английските менюта?! Да не би да е лесно да им търси аналозите в български интерфейс, ако имаше... На мен не ми е никак.

Щом иска на нашенски - слагай му един безплатен, но хубав OpenOffice и пей, сърце! 3-ката работи и с документи за office2007.
Като за начинаещ няма да са драстични разликите.

http://bg.openoffice.org/

Aбе какво да кажа, той май не знае къде го сърби , ама покрай него и на мене ми стана любопитно да потърся :). Сега свалям един офис 2007 с отделен БГ pack .Ако стане ще пиша , иначе ако някой има каквото търся моля да пише.

С офисе 2007 + bulgarian pack всичко става на български.
Сега ако някой знае за Ofiice XP или която и да е друга по-стара от офис 2007 в която всичко да е на български да свирка :) , може би е по-точно да кажа Езиков пакет за Microsoft office който да превежда всичко , ама карай да върви.

Инсталираш си стандартния офис 2003, например този
********************/details.php?id=47...ments=1&page=0
след това инсталираш този езиков пакет, като избираш български
https://forum.setcombg.com/********************/details.php?id=164170&hit=1
и имаш български интерфейс. :)

Цитат:

---

Първоначално публикувано от maximus_bg

Пробвах 2 различни версий на Mircosoft Office XP и Mircosoft Office XP 2003 преведени на български , но и при двете само WORD и OUTLOOK бяха с преведен на български интерфейс.
Търся excel с преведен на български интерфейс и HELP . Засега намирам само с преведен HELP
Въпроса ми е има ли такова животно и ако има еднп линкче или подсказка :) откъде да го сваля. Желателно е да е Oficce XP ili 2003 , но в краем случай и 2007 става.
п.с. Пробвах и с Microsoft Ofiice tools да сменя езика но не става , ексела си остава само с преведена помощ. Цялата работа е за по-възрастен познат , който си е купил книжки който са на български и ме моли да му намеря нещо изцяло на български , че хич го няма с английския.

---

Има такъв Ексел, ХР се казва 2002 (частично преведен) е такъв, 2003 има изцяло на български без забележки, и следващи версии. Ако е за нещо по-елементарно има на "Плюс минус" счетоводната програма един безплатен модул на Ексел подобна и функционална програма на български и е напълно безплатна.

Цитат:

---

Първоначално публикувано от maximus_bg

Пробвах 2 различни версий на Mircosoft Office XP и Mircosoft Office XP 2003 преведени на български , но и при двете само WORD и OUTLOOK бяха с преведен на български интерфейс.
Търся excel с преведен на български интерфейс и HELP . Засега намирам само с преведен HELP
Въпроса ми е има ли такова животно и ако има еднп линкче или подсказка :) откъде да го сваля. Желателно е да е Oficce XP ili 2003 , но в краем случай и 2007 става.
п.с. Пробвах и с Microsoft Ofiice tools да сменя езика но не става , ексела си остава само с преведена помощ. Цялата работа е за по-възрастен познат , който си е купил книжки който са на български и ме моли да му намеря нещо изцяло на български , че хич го няма с английския.

---

Животното се казва MS office2003 Proffesional Enterprise Edition Bulgarian,не само това за което питаш е преведено,но и повечето програми които включва пакета.Но не вярвам да го намериш в нета.

Свалих от Замундата пакета който препоръча Shanto и българския интерфейс се получи от раз. :ole Освен това, не знам как ми беше изчезнал речника за правописа на български в Word, но след тази инсталация ми се оправи и той.Значи пакета се отнася не само за Ексела, но и за Уърда. :yahoo: Благодарско на Shanto!

:Drinks:

Цитат:

---

Първоначално публикувано от izashev

Свалих от Замундата пакета който препоръча Shanto и българския интерфейс се получи от раз. :ole Освен това, не знам как ми беше изчезнал речника за правописа на български в Word, но след тази инсталация ми се оправи и той.Значи пакета се отнася не само за Ексела, но и за Уърда. :yahoo: Благодарско на Shanto!

---

Версията за която споменах и Microsoft Office Outlook 2003 е на БГ

Цитат:

---

Публикувана от: presents
Вмъкни Цитат
Цитат на: izashev в Вчера в 21:32
Свалих от Замундата пакета който препоръча Shanto и българския интерфейс се получи от раз. Ole Освен това, не знам как ми беше изчезнал речника за правописа на български в Word, но след тази инсталация ми се оправи и той.Значи пакета се отнася не само за Ексела, но и за Уърда. yahoo Благодарско на Shanto!

Версията за която споменах и Microsoft Office Outlook 2003 е на БГ

---