преводачка от руски на български език

отново питам дали има такава преводачка дано сега ми отгворите ше сам ви много брагодарен разбрах за една колумб транслат но не мога да си я намеря.Едва ли ще ми каже някой ама нищо [V]

май няма такова нещо като руско-булгарска преводачка или поне някой от вас не знае

Честно да ти кажа - на повечето тук не им е и необходима, затова не са търсили [;)]

Socrat



Но не знам коя е последната версия.

ще пробвам и ще видя дали ще стане Longhorn

Сократ мисля че превежда само от англйски на руски поне така беше в по старите версии.

Кой ще се играе да пише чудо, което е непродаваемо?

ами не знам кой но може и да има само че така като гледам едва ли някой знае такава маи ще трябва да си чета на бг

Мисля че имам нещо такова в къщи.Не си спомням име обаче. От къде си?

Виж с'а не ми се инсталират да ги пробвам ако мисли6 4е не6то от тия 6е ти сварши работа - кажи ше ти ги ка4а някаде:





---Lingvo 6.0 - большой англо-русский/русско-английский словарь.

Более 1 000 000 слов, 5000 - с произношением,

самая современная лексика



*Magic Goodie 98 SN:MGBMHUFPHEE-9988 - система перевода с функциями голоса и распознавания речи



*Promt 98 Гигант Полная CD версия + 80 Спец. словарей, S/N: CDNNUCFWBM-0889



*Promt 99 - новейшая версия



*Stilus 3.01 Гигант - принадлежит к системам автоматического перевода, обеспечивающим перевод с основных европейских языков (французский, немецкий, английский) на русский и обратно. В Stilus вы можете заниматься редактированием, переводом, работать со словарями одновременно (например, при переводе текста с английского

языка на русский можно параллельно переводить другой фрагмент на немецкий). Также вы можете подключить более 20 специализированных словарей, обеспечивающих более качественный перевод.

Установка:

- Перепишите каталог STYLUS31 на Ваш жесткий диск, снимите с скопированных файлов атрибут "только чтение" ("read only") и запустите setup.exe

- Номер лицензионного соглашения DCQVFEGMGR-32078

- Строка для ключевого слова может оставаться пустой.



*Socrat Internet Edition SI-JEX75CZQ86A7

*Socrat 97 Personal Edition v3.03, S/N: SX-X7LLO0OF644D

Англо-русский словарь. Позволяет переводить содержимое буфера

обмена.

Установка:

1. Начните установку с помощью команды Setup.Exe;

2. В поле для серийного номера введите номер указанный выше;

x. Пользуйтесь.

*Socrat 98 SI-YPC73AYRC3BD



*WebTransSite 98 Серийный номер :DWPEXHRQMS-9977

перевод Web-страниц непосредственно в IE или Netscape



*WinORFO 5.0 - проверка русской орфографии в MS Word

<font size="3">Виж в www.translate.ru, макар че се съмнявам да има превод (вече) и на български.</font id="size3">

Popkaro от Бяла русенско съм и ми трябва такава понеже чета книги а Българските книгоиздатели искат 15 лева за една книга и аз сам си намерил всичко което ме интересува само че е на руски учил сам 6 години руски но е малко неприятно да се чете на руски които е чел ще ме рабере благодаря ви все пак за отговорите

<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">цитат:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">Popkaro от Бяла русенско съм и ми трябва такава понеже чета книги а Българските книгоиздатели искат 15 лева за една книга и аз сам си намерил всичко което ме интересува само че е на руски учил сам 6 години руски но е малко неприятно да се чете на руски които е чел ще ме рабере благодаря ви все пак за отговорите



<div align="right">оргинално мнение на mistar_ti</div id="right">

</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">



Мисля, че напразно си губиш времето в търсене на програма за превод. Даже и да намериш нещо, то ще ти даде такива осакатени резултати особенно ако става дума за книги. Руския, за разлика от английския е много богат на думи език. След като си го учил 6 години мисля, че имаш поне основата. Така че купувай си един хубав общ руско-български речник и един специализиран по тематиката, която те интересува и почвай. Няма страшно, скоро няма да го проговориш, но ти гарантирам, че след месец, два ще разбираш прочетеното на 80%. Все пак славяни сме...[:)]

ako e tehni4eska literatura shte razberesh nanaisi

<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">quote:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">ako e tehni4eska literatura shte razberesh nanaisi



<div align="right">Originally posted by John*-*14/01/2004*:* 10:27:54</div id="right">

</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">

Глупости на квадрат .до1990 г техническата литература в Б-я беше почти 90% само на руски ,тук там немски