Търся фърмуеар за въпросното DVD , с който да мога да му оправя субтитрите, защото сега като гледам филм в DivX формат
понякога преняся много лошо някоя дума, дели я неправилно и не слага тире. Най-добре е да си пренася цели думите.
Също и се бърка с някоя буква, май с "Й" я изкарва като иероглиф. Ако има начин да се оправи това, ще съм благодарен ако го споделите с мен.