Преглед за печат
Има отметка в настройки на прекодиране за забрана на субтитрите. Виж дали не е маркирана. На приоритет на езика на субтитрите имаш ли bul? По долу има force external subtitle, трябва да я маркираш, ако не е.
П.П. Да питам и аз нещо :). Има ли възможност да стриймвам филма на ТВ, но звука да излиза през колоните на PC-то. Баси сложнотиите дет ги измислям :).
Здравейте, трябва ми медиа сървър, възможно най-прост и лек без да транскодира нищо, просто директно да го препраща така като си е на телевизора. Телевизора е Polaroid 5-42-LED-14. Пробвах няколко, но все има нещо, което не е наред. До сега най-малко зле е Universal Media Server. Може би и той има вариант да не транскодира, но не можах да разбера как е. Самия телевизор няма проблем с формати и субтитри, когато са на флашка.
С Домашний медиа-сервер не можах да се оправя както трябва заради руския. А и ме дразни след това как излизат суматия си ненужни неща на телевизора и то на руски.
С този телевизор по книжка му дават да работи с Nero MediaHome, но той е съпербавен и май не можах да покарам субтитрите.
Преди ползвах Smartshare на LG, но на Полароида не вървят субтитрите с него.
Субтитрите не вървят с него.
П.С. Тръгнаха криво ляво, но не могат да се оправляват от телевизора, а самия сървър ги зарежда. С Universal Media Server го имах същия проблем.
:) При всички е така. БЕЗ транскодиране всичко се управлява от плеъра на телевизора. От флашка можеш ли да си променяш субтитрите? Ако искаш сървъра да ти ги уголемява, намалява сменя цвят, вкус и т.н... тогава САМО С ТРАНСКОДИРАНЕ.
От флашка мога да си променям субтитрите, чрез менюто на телевизора. В смисъл позиция, големина, закъснение(избързване) и изключване. В момента не мога да ги контролирам дори от сървъра. Просто излизат с каквато големина той е решил. Със Smartshare също можех да си регулирам субтитрите от менюто на LG-то. Иначе Serviio ми харесва как работи без транскодинг. Сега мога да гледам на максимално качество без да ми насича заради мрежата. Нещо, което не можах да постигна с UMS.
Има две възможности:
1. Или такива са възможностите на телевизора, т.е. при плейване по мрежа няма опция за корекция на субтитри. (което малко е нелогично при условие, че можеш да ги коригираш при гледане от флашка. Плеъра според мен е един и същ.)
2. Ти някъде не правиш нещо както трябва.
Медия сървърите когато работят БЕЗ транскодиране, не променят по никакъв начин съдържанието. Те само го "подават"/ стриймват към съответното устройство. Как ще се визуализира на устройството зависи единствено от неговия си плеър.
Да, един и същ е плеъра. Наистина няма логика, но е така. Транскодинга е изключен, но субтитрите се влияят само от сървъра и телевизора не може да ги контролира. Възможно е някъде да греша, но пробвах всичко, което мислех, че има значние.Цитат:
Първоначално публикувано от Pat
Аз също ползвам Serviio, но съм с друг телевизор - Самсунг H7000 и нямам никакъв проблем да си коригирам субтитрите по DLNA така както ако гледам през флашка.
В какъв смисъл "но субтитрите се влияят само от сървъра и телевизора не може да ги контролира"?Сървъра БЕЗ транскодинг може единствено да ги пуска или не. При мен в настройките за субтитрите -> таба Delivery -> под таб subtitles е чекнато само " Enables subtitles" и за енкодинг е UTF-8
При мен за да работят трябва да му чекна и Enable burned-in subtitles и енкодинга да е на Windows-1251, иначе не тръгват.
Сега също забелязах, че не мога да спирам на пауза или да превъртам филмите.
Това означава че гледаш с прекодиране - прочети какво пише на таба за субтитрите.Цитат:
При мен за да работят трябва да му чекна и Enable burned-in subtitles
Чавката на Enable Transcoding не е чекната.
Enable Transcoding ти прекодира видео и аудио до поддържан от ТВ формат в реално време (в зависимост от мощноста на компютъра), обикновенно с по-ниско качество.Цитат:
Първоначално публикувано от persizi
При Enable burned-in subtitles субтитрите се отпечатват върху видеото, естествено отново след прекодиране.
В крайна сметка се върнах на Universal Media Server, защото със Serviio не мога да спирам на пауза и да превъртам. Пробвах и simpleDLNA. Наистина всичко е просто и работи добре, но субтитрите вобще не тръгват.
Колеги, искам да попитам дали някой е изкарал субтитри на ТВ-то от WMP през DNLA. На компютъра си вървят, но тръгна ли да гледам през DNLA Тв-то не ги вижда и това си е. Ако има значение телевизора е Самсунг J6300. Пробвах и с UNICODE, но буквите така и не се появяват. Засега не ми се ще да инсталирам друг медиен сървър, но ако наистина няма решение на това, ще го направя. Благодаря предварително!