На този телевизор (Grundig 32VLE5500BG) се опитвам да пусна през USB-то с флашка филм със субтитри на кирилица. Субтитрите обаче излизат на маймуница. Свалях няколко различни филма с различни типове субтитри, но все си излиза на маймуница. Променях кодировката на файловете от ANSI на Unicode и UTF-8, но пак без резултат. Промених и кодировката на самите текстове на Windows-1251, KOI8-R - без резултат. Пробвах различни комбинации от език на менюто и език на субтитрите - без резултат. Общо взето идеите ми се изчерпаха, а и информацията в нета не дава други идеи. Някой сблъсквал ли се е с тази марка и субтитри на кирилица?