Субтитри за филма ЗОРО с Ален Делон ?

**mitata** · 22-10-04, 02:02

Търся субтитри за DVDrip на филма ЗОРО с Ален Делон ...може и вариант на английски или руски - важното е да са синхронизирани ..

**FearMe** · 22-10-04, 02:29

тези не ти ли вършат работа:

http://subs.unacs.bg/get.php?id=2852

**mitata** · 22-10-04, 13:57

Не стават ... по точно до първия час добре ...после има странно разминаване в нетипичен порядък от 4-5 до 15 минути. Имам оргиналните vob файлове от испанската версия на филма ...имам чувство, че самия филм е подреден по друг начин след първия час ...

**FearMe** · 22-10-04, 15:41

същото, като моя "проблем" с Dune (1984).... ръчна настройка се налага (ако си струва усилията в твоя случай де)

Субтитри за филма ЗОРО с Ален Делон ?

Инструменти на темите