Преглед за печат
нарича се Feng Shui, твърди се че според ориентираноста на дома ти спрямо този знак определяш живота си.Цитат:
Първоначално публикувано от Pat
интересното е, че "акулата" имаше черта свързваща елементите по хоризонталата, а всички шкафове, консерви и дрехи в бомбообежището бяха с друго свързване на елементите.
DHARMA - също има значение на индийски.
поради очевидният интерес на участниците във форума, и по молба на Ivo, "лепвам" темата
FearMe
Цитат:
Първоначално публикувано от IvO™
Прав си Иво първия въртят. Днес Бун ще се гътне...
Едно уточнение за 3-и епизод - това издание Lost.S02E03.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-CTU (700Mb) е най-пълното, в LOL рилийза липсват важни сцени - около минута и нещо, не знам защо са им ударили балтията, а на другите издания в последните 20-ина минути се разминават звук и картина.
Ето и субитрите за съответните издания: http://subs.unacs.bg/ib/index.php?showtopic=7474&st=90
Следете тази тема за субтитри и не забравяйте да благодарите на Shimbadze за бързата и качествена реакция* *:Super:
P.S. гледайте рекламите за следващия епизод след края и чуйте как корееца - Джин, плямпа на чист инглиш* :016:
Айде на 4-ти епизод:
Епизод 4:
http://free.data.bg/gateto/Moviez/Lo...V.XviD-TCM.avi
Субтитри:
http://subs.unacs.bg/ib/index.php?ac...e=post&id=3574
:grin: :Drinks: :grin:
P.S. И огромни благодарности на Shimbadze за адски бързите реакции!
Да бе бързи.
За 3-ти епизод още вечерта имаше субс.
а за 4-ти снощи нямаше още :D
@ХаМаВ, човека (по точно нечевека :033: ) влага времето и труда си в това да направи субтитри. За 3ри епизод наистина бе страшно бърз макар че преди това уплаши хората че няма да прави повече субтитри. Евала на Shimbadze :033:
XaMaB, не мисля, че един или дори два дни закъснение са от толкова голямо значение [при положение, че една серия излиза веднъж в седмицата], още повече, че получаваш всичко наготово и безплатно. Така, че покажи поне малко уважение към труда на човека.
Повечето от хората явно не правят голяма разлика в качеството на преводите - за тях е по-важно кой пръв ще пльосне превода в сайта. Е, и след една седмица да вади субтитрите, лично аз предпочитам да гледам с превода на Shimbadze, вместо да гадая надписите докато гледам и да се чудя после кое какво е.
Манете превода ми кажете що такава боза стана хубавото сериалче. Нещо зе да ми колумбее откъм идеи и адекватност на героите. На крачка съм да спра да го следя.
KOKOSH, ако още отсега ти "колумбее", не те знам как ще изтърпиш първоначално замислените 6 сезона... ;)
bucho, IvO™, Eddie
баси как се нахвърлихте на моя пост само защото смайлито накрая не е излязло.
@ХаМаВ, мир братко :Drinks:
@IvO™, 6 сезона?!! :shocked: Сигурно ли е това? Доста локуми ще се разтягат за шест сезона :(. Напоследък вярно нещо взе да куца сериалчето, а може би защото първи сезон го изгледах почти наведнъж, докато сега по една серия на седмица - мъкааа
Bucho, така прочетох в Нет-а, а доколко наистина ще са толкова, зависи от зрителският интерес... ако няма такъв, нищо чудно да претупат набързо сериала...
Както и да е, нека не сме песимисти, ами да почваме да теглим следващият епизод, докато чакаме субтитрите...
Епизод 5:
http://free.data.bg/gateto/Moviez/Lo...iD-CRiMSON.avi
Ето и субтитрите:
http://subs.unacs.bg/ib/index.php?ac...e=post&id=3691
:Drinks:
[size=12px][/size]
Бих искал да попитам нещо съфорумците - вчера, докато се рових в www.lost-tv.com намерих предупреждение за възможни "spoilers". Можете ли да кажете какво представлява това и дали е опасно! Аз като всеки средностатически потребител първо питам, а после пипам (в сайтовете де, не си мислете нещо друго) :) :)