Защо Pagemaker прави различни PDF?

[neutralizer]

Работя в местен вестник и форматирам страниците за печатницата. Проблемът е, че само един компютър ги прави нормални (а на мен ми трябва поне и на моя, защото няма начин да ги разменим с колегата). PDF-тата са правени на 2 различни компютри, чрез Pagemaker 7. File/Export/Adobe PDF. И двете РС-та имат инсталирано всичко еднакво (поне така предполагам* ). В Adobe Type Managera шрифтовете са инсталирани от едно и също място, но... резултата не е еднакъв.
Качил съм една страница правена на двата компютъра.
Ако някой иска да помогне, моля да ги свали и да погледне заглавията. На единия файл (06.pdf) заглавията са нормални, НО на другия все едно са удебелени и ако се даде в по-близък план буквата ”К” все едно е двойна, тройна... знам ли*
Опитах с пълна преинсталация - не става, сложих* и Windows XP - пак същото.
Моля, за помощ. Ако някой има идея да я сподели.

Ето линковете на въпросните файлове:

http://store2.data.bg/neutralizer/06.pdf
http://store2.data.bg/neutralizer/06_Not_Normal.pdf

П.П. Моля ако темата се повтаря или не е за този раздел, те си знаят
Не казвам вестника умишлено да не прозвучи като реклама, но ако някой изгаря от желание ще му кажа на лично.

[Julian]

ПДФ-ите ги прави като печаташ през дистилъра. Като правиш настройките на дистилъра трабва да са върху стандртните иначе през ПМ няма да ги вазприема. Сложи всички шрифтове на в полето Always Embed. Аз съм с дистилър 7, но и със 6 става.

[Bibi]

Според моя опит, най-сигурен резултат дава печатането на *.ps-файл, който после да се пусне на Дистилъра.

Подобен проблем със шрифтовете се случва и когато чрез PageMaker се прави bold (или italic) на шрифт, който няма такова начертание. Може би е полезно да се избягва да се прави такова нещо, макар че в случая повече прилича на липса на embade на шрифтовете.

Потърси и програми, които проверяват коректността на pdf-файлове.
Полезни са - освен за шрифтови проблеми, сигнализират и за прекалено тънки линии, липса на Overprint и подобни труднозабележими грешки.

Виж и този форум, в него ще намериш доста интересни неща:
http://www.prepressbg.com/forum/viewtopic.php?t=1345

[Karata]

Според моят опит, най-сигурен резултат дава печатането на *.ps-файл, който после да се пусне на Дистилъра.

Той и Distiller-а това прави, но по подразбиране му е check-нато Delete .PS file after distilling (или нещо такова)

... в случая повече прилича на липса на embade на шрифтовете.

Определено. Принципно за Distiller принтера е включено "Do not send fonts to Adobe PDF" - провери дали е изключено. Font substitution трябва да провериш и в PM и в "драйвера" на Adobe PDF принтера. В проблемния ти файл шрифтът на заглавието се води IskarBold, а на "нормалния" MSTT31e32f. Явно не е еднаква настройката на двете машини