Трансфер на данни от Excel (*xls) към Address Book на The Bat!

[Lupus]

Проблема е следния:
Имам файл на Excel със следните полета -
Име Адрес Дом. Телефон Моб. Телефон Сл. Телефон email
Данните от тези полета трябва да отидат в полета със същите имена и подреждане в Address Book на The Bat!
Как да стане това, че пренасянето на ръка е много тегава работа?
Ако някой го е правил и има проверено решение го моля да помогне.
Благодаря предватително!

[Cko]

Гледам, че the bat може да импортира адресна книга от .csv формат и, о чудо, ексел пък може да експортира таблици в същия формат Само трябва да се види какви точно са полетата, за да се подреди екселската таблица по подходящ начин и да няма обърквация.

Не съм пробвал, но че това е възможно съдя от тук и тук

[Lupus]

Да на теория е така, но на практика не се получава... Опитах....
Може би някъде греша, ама къде?

[Avis]

Нямам The Bat, за да пробвам, но най-често срещаният проблем с CSV е "C"-то, т.е. част от програмите очакват записите да бъдат разделени със запетая (comma), а други четат регионалните настройки, където за разделител на български обикновено се посочва ";" (точка и запетая).
Конкретни съвети: експортирай някакви адреси от The Bat и сравни с това, с което се опитваш да го нахраниш - след това си ги коригирай директно в Notepad; в крайна сметка с Excel можеш да постигнеш всякакъв текстов формат, стига да знаеш какъв.
Може и директно да смениш List separator в Regional and Language Options със запетая, но това е съвсем на тъмно.

[Lupus]

Всички директни опити за Import се оказаха напразни. Получава се боза. Проблема се реши индиректно:
- Import в Address Book на Windows - става точно, защото позволява в диалогов режим да се укаже коя клетка къде да иде;
- Import от Address Book на Windows в The Bat! Има си директно такава опция.
Благодаря на всички за помощта.