Проблем със субтитрите на телевизор Panasonic Viera TX-L47ET5E

Здравейте, извинявам се ако темата се повтаря или съм я поставил в неправилен раздел, но съм в безизходица и се надявам някой да ми помогне.
Имам три прекрасни дечица и реших да ги зарадвам по страхотен начин, дори и да трябва това да ми виси после на финансите, години наред, но все искат да ги водя на 3Д филми. Та им взех телевизор Panasonic Viera TX-L47ET5E, имам и един подвижен хард диск, свалих филми 3Д от торент сайтовете заредих филма на телевизора и за нещастие субтитрите излизат от лявата и дясната страна на екрана и в средата нищо, колкото и филми да пробвах и различни субтитри ефекта за съжаление е един и същ. а нещастните погледи на децата още по-големи. Молбата ми е имам ли как да оправя този проблем, някаква програма или някакъв метод. Имам само лаптоп, но той няма HDMI връзка, само мога да го връзвам с VGA кабела, а на него като пусна филми с HD или 3D качество, много забива и насича филмите дори да са mkv.

Какви са ми възможностите да гледам 3Д филмите с добри субтитири и как мога да ги оправя, Blue Ray изобщо не съм пробвал. Моля Ви за съдействие за да мога да зарадвам истински децата и да си оправдая огромният заем пред жената http://www.kaldata.com/forums/public...efault/sad.gif. Благодаря Ви предварително за помощта.

Ако нямаш някакъв по-съвременен и мощен компютър/лаптоп (а като гледам нямаш) за да ползваш DNLA, то единствения ти вариант е да си вземеш външен мултимедиен плеър, който да възпроизвежда и 3D със субтитри.
Вградения плеър на телевизора не може да възпроизвежда 3д субтитри, а 2д (такива каквито пускаш ти) ги показва по описания от теб начин.

Цитат:

---

Първоначално публикувано от Pat

Ако нямаш някакъв по-съвременен и мощен компютър/лаптоп (а като гледам нямаш) за да ползваш DNLA, то единствения ти вариант е да си вземеш външен мултимедиен плеър, който да възпроизвежда и 3D със субтитри.
Вградения плеър на телевизора не може да възпроизвежда 3д субтитри, а 2д (такива каквито пускаш ти) ги показва по описания от теб начин.

---

А може ли да ги вграждам във филма с някаква програма?

Можеш, но трябва за филма да има 3д субтитри, в унакса има за повечето филми. Теглиш субтитрите, там където пише динамични, те са 2 файла .idx и .sub с помощ а на mkvmerge GUI или нещо подобно се казва програмата ги добавяш към мквто и после пускаш на тв-то. Този процес е сравнително бърз, понеже не изисква конвертиране, качеството на видеото не се п4оменя, субтитрите са леко кофти, но просто рвндера за субтитри на плеъра толкова може. Има вариант с програмата 3д събтайтлър да си правиш субтитрите, но при мен правените не сработиха, може при теб да стане. От блурей тв-то не чете субтитри, просто pgs субтитри по никакъв начин не можеш да подкараш. Можеш да ги извадиш от блурея с tsmuxer после да ги конвертираш до idx с програмата bd2sup (името на програмата е подобно не го помня точно ще я нямериш в папката на 3д събтайтлър я има, изисква java)
Ще драсна още няколко реда като имам време с линкове към програмите които може да се ползват.

Цитат:

---

Първоначално публикувано от tolostoi

Можеш, но трябва за филма да има 3д субтитри, в унакса има за повечето филми. Теглиш субтитрите, там където пише динамични, те са 2 файла .idx и .sub с помощ а на mkvmerge GUI или нещо подобно се казва програмата ги добавяш към мквто и после пускаш на тв-то. Този процес е сравнително бърз, понеже не изисква конвертиране, качеството на видеото не се п4оменя, субтитрите са леко кофти, но просто рвндера за субтитри на плеъра толкова може. Има вариант с програмата 3д събтайтлър да си правиш субтитрите, но при мен правените не сработиха, може при теб да стане. От блурей тв-то не чете субтитри, просто pgs субтитри по никакъв начин не можеш да подкараш. Можеш да ги извадиш от блурея с tsmuxer после да ги конвертираш до idx с програмата bd2sup (името на програмата е подобно не го помня точно ще я нямериш в папката на 3д събтайтлър я има, изисква java)
Ще драсна още няколко реда като имам време с линкове към програмите които може да се ползват.

---

Тц, :) няма да стане. Телевизора не разпознава вградени субтитри в mkv в 3D режим. За 2D става....

Същия телевизор ли имаш, моя е малко по различен и работи, нямаше да пиша иначе. Ще дам по-късно линк към филм който работи, само мисля е по-добре на лс. Довечера ще ти пусна лс.

Докато събереш пари за мултимедиен плеър избирай 3Д рипове с бг аудио.

От същата серия - 32". Току що пробвах с Iron.Man.3.2013.3D.BluRay.HSBS.1080p.DTS.x264-CHD3D - пише че има вградени, но като гледам всички 3D филми които "идват" с вградени субтитри са в PGS формат.... Предполагам ако са в някакъв друг може и да стане - не съм пробвал.

Да пгс са, вадят се конвертират се и се мъксват като идх, точно айрънмена го правих и съм сложил и оригиналните от блурея и тези от унакса. Процедурата е леко играчка, но не отнема време и процесорна мощ.

Ако не те затруднява дай линк към някой 3D филм mkv с вградени субтитри които НЕ СА PGS.

Благодаря на всички за страхотните коментари и помощта, ще пробвам всичко което ми е предложено, интересното е, че пробвах да една програма и от mkv филма го направих avi с вградени субтитри и те нямаха проблем с визуализацията, но филма беше с много лошо качество. Поне може ли да ме насочите към марка мултимедиен плеар, които да има и usb за да пускам филми от хард диска и да е с добри отзиви.

Заповядай
https://forum.setcombg.com/%D0%BC%D1...1186dd-3d.html

В момента е на промоция в ТП
http://www.technopolis.bg/b2c/detail...PREMIUM-CENTER

Наистина ако можеш се обзавеждай с един ММП и не си трови живота с конвертиране видео, субтитри, DLNA и пр.
Вградените плейъри на телевизорите са с ограничени възможности - стават за снимки, видео клипове(сватби, кръщенета) и музика (мп3), но не и за сериозно съдържание (3D Blu-ray ISO напр.).

Ето едно предложение и от мен за ММП. (EGREAT) R6S 3D Network HD Media Player with Wifi TTH-99045 - TinyDeal
Цената е на половина от предложения по горе от колегата, а върши същата работа. До сега не е имало нещо което да не чете.
Неудобството е в това, че пристига две седмици след поръчката, но си заслужаваше чакането.
Късмет!

Цитат:

---

Първоначално публикувано от tolostoi

Да пгс са, вадят се конвертират се и се мъксват като идх, точно айрънмена го правих и съм сложил и оригиналните от блурея и тези от унакса. Процедурата е леко играчка, но не отнема време и процесорна мощ.

---

Благодаря за линковете, видях филмите. Така излизат субтитрите, но мен определено много ме дразнят... нещо не е както трябва - не излизат ясно четими.... и много напрягат зрението. Определено не бих гледал с такива субтитри - по добре от компютъра по HDMI ili от външен плеър. Ако има начин да се подобри положението при тези който ги вграждаш тогава може...

И на мен изглеждат кофти, от плеър от компютър са по-добре. Не ми идва на ум как може да се заобиколи това, по-скоро няма начин. Понеже уж са графични субтитри и виждаш снимките, ама не - нормалните плеъри ги дават по-гладки, да не говорим, че дори и цветовете им можеш да смениш.