Накратко: Ако направите под Win2000 файл с име до 8 символа само от малки букви, то под Win9x/ME файлът ще винаги с главни букви. Пример: opit.txt става OPIT.TXT . Проблемът идва от работата на Win2000 с кратки имена, тъй като той записва кратко и дълго име само при 8+ символа. Стандарта за Дос имената е файловете да са с главни букви, с което съвсем правилно Win2000 се съобразява, за разлика от Win9x/ME, който записва при до 8 символа както кратко, така и дълго име. Да, ама мен това много ме бърка, защото всички файлове с до 8 знака направени от Win2000 и отворени под Win9x/ME стават с големи букви, а както знаете при последващо прехвърляне към Linux стават едни тъпи проблеми. Та някой да знае как се решава това? Това е ... накратко :-)