Как се превежда "In Care Of" в бланка за зелена карта

[Sd0]

Здр all, I need somebody translate for me thatone shit. I wonna to apply application for green card but I can't understand thisone point: 7a What's that mean ?

7. Mailing Address
~~~~~~~~~~~~

7a. In Care Of - I can't understand, what is the point. Can somebody translate for me that, thx a lot.

7b. Address Line 1 - this is for address, easy

7c. Address Line 2 - easy

7d. City/Town - easy

7e. District/County/Province/State - very easy

7f. Postal Code/Zip Code No Postal Code/Zip Code - easy

7g. Country - BULGARIA

[Slero]

"In Care Of" се попълва в случай, че посочваш за кореспонденция адреса на твой познат / приятел, т.е. не своя собствен адрес. Буквално се превежда като "чрез", "посредством".

В допълнение, промених заглавието на темата ти, така че да е ясно за какво става дума. Успех в кандидатстването !