unsurreal дали идва от surreal или unsure?
Според мен разликата е доста съществена.
// А може ли да е блоксхема на някакъв алгоритъм това нещо?
unsurreal дали идва от surreal или unsure?
Според мен разликата е доста съществена.
// А може ли да е блоксхема на някакъв алгоритъм това нещо?
Хайде и аз да си кажа преводчето...
Отражението на настоящето и миналото
Прикрито (Превъзмогнато) вълнение(възбуда) при желание (нужда)
Изложени на показ, за да се видят от масите
Опасните идеи създавани с ръка
(ако пък Unsurreal идва от сюрреализъм - нека е "..Реалните идеи...")
това са моите предложения за сега...
И аз да кажа още неща:
Заглавието може да е "Създателят" (и да води към Сътворението)
или "Творецът" (да е нещо, свързано с изкуство).
Отражението на миналото и настоящето, може да е бъдещето.
Защо не е използвана друга дума за "нереални" или "опасни" идеи?
Сюрреализмът прави хипотезата за изкуството по-логична.
"Течение в литературата, изобразителното изкуство и киното,
провъзгласяващо за източник на изкуството подсъзнанието
(инстинкти, съновидения, халюцинации, спомени). Обявява се
за свободно от разума автоматично записване на мисълта."
А какво ви говорят формите на елементчетата [?]
Аз виждам единствено, че имат по 0, 3, 3, 8, 2, 4 ръбчета.
http://www.greylabyrinth.com/puzzles...?puzzle_id=188
линк към оригиналния сайт със задачката
Да пусна малко хинтове от автора:
1. Създателят е реална личност, която е създала това.
2. Създателят не е бог или исус или светия дух.
Да си изсипя и мислите...замислям се за измислените светове на Пратчет или Толкин. Раси, герои, книги.
Имаме 26 символа, 6 кръга (без да броим централния), 31 връзки м/у кръговете (без да броим тази горе - към нищото).
Расите при Толкин могат да са 6 - хора, хобити, елфи, джуджета, орки, неживите царе...поне това са главните герои. При Пратчет могат да са 106 [:D]. Чудя се какво да правим с 26 и 31(32) в този контекст...
По едно време се сетих за пръстените, но те са 20...ни флаа
Като финал...мисля че търсим кой е Създателя и какво е това на картинката. Може и в обратен ред...
//П.С. Относно стиха...част е от една поема (Хаосът е дал линк). Авторът казва, че поемата няма връзка със задачата.
Явно само този стих е използван като упътване...
Ако някой има път към ЦУМ - да даде задачката на някоя от врачките там - прилича ми малко на линиите на дланите ...
Бих ви постнала ей сега отговора на задачката... само че нещо не разбирам к'во се пита![xx(]
<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">quote:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">Бих ви постнала ей сега отговора на задачката... само че нещо не разбирам к'во се пита![xx(]
<div align="right">Originally posted by savarshena - 07/07/2005 : 22:13:26</div id="right">
</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">
Според мен се пита кой е Създателят и какво е създал - изобразено на картинката...айде поствай да мирясаме
Някой да е чел "Алиса в огледалния свят"?????????
Има една идея, да става въпрос за телевизия / телевизор...
Стихчето го описва доста сполучливо ако превода е маааалко по-свободен и метафоричен.
Не че ни помага много но пък ето какво намерих в Net-а:
I propose the Internet is critical to the future of marketing because it provides a looking glass into the knowledge class of postindustrial societies. The metaphor of the Internet as looking glass means simply the Internet enables certain types of communication and those types of communication reflect the values, ideals, and issues of the people who made it. In other words, you can see in the machine the reflections of its makers. They are collectively the ghost in the machine. And because the machine's makers also use it themselves, the Internet is a way not only to see the previously invisible but to reach the previously unreachable.
<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">quote:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">Има една идея, да става въпрос за телевизия / телевизор...
Стихчето го описва доста сполучливо ако превода е маааалко по-свободен и метафоричен.<div align="right">Originally posted by tricklys - 09/07/2005 : 00:28:20</div id="right"></td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">Интересно... Ти си втория човек на който му хрумва идеята за телевизор. Когато помолих за превод,този който превеждаше, ме попита дали това не е реклама на телевизор.
Ама то и предложение за седмото изкуство имаше - киното, което обединява останалите... но kamenf още не го е изказал като гледам...
http://www.pageatatime.com/images/gl/creator_puzzle.pdf Тук има подобрена версия на картинката одобрена от автора.
Мисля, че е в интерес на форума тази задача да си заеме мястото в sticky
или там както е редно.
Иначе ще се получи отлив на желаещи да се включат във форума.
И доста желаещи да не се включват вече. Едва ли това е желанието на @Edin_Lud според скромните ми наблюдения. Пътят към съвършенството не винаги е най-краткия.
Не мисля, че аз съм човека, който има основание да го изисква, така че моля ви да споделите какво ще правим с раздела. От нас зависи.
Май е време да споделим виждания - благодаря!