Запис на ДВД

[dimi]

Конвертирал съм един филм от DivX в DVD формат .Получи се един файл в него съм вградил и субтитрите.На ПС се гледа без проблем.Каква програма да използвам за да може да се гледа на домашен ДВД плейар.Сигорно не може да взема файла да го кача на диск и да го изпеча.Понеже нямам домашен ДВД плейар не мога да си правя експерименти.Някоъ ако знае как става това нека каже и с какви програми.10х

[Black Adder]

Това би трябвало да ти свърши работа:

http://www.comexgroup.com/multimedia/_dvd/dvd9to5.htm

[dimi]

Мерси Black Adder но това е за копиране от едно ДВД на друго това е лесно.Аз имам един голям файл който трябва да се обработи за да се получат VOB ,IFO файлове ,така мисля.Защото Нерото така казва като тръгна да запсвам с него.Предполагам че има такава програма която да прави такива неща.

[Jenny]

Необходима ти е програма за т.нар. DVD mаstering (или DVD Author). Има много такива, включени към основните пакети за видеообработка, Ahead също имат такъв софтуер, изборът е голям (http://www.videohelp.com/tools?s=2#2). В дадения линк освен кратки описания на програмите има и линкове към ръководства за работа с някои от тях.



Аз ще се опитам да те ориентирам в използвания от мен продукт на Adobe - Encore DVD (основното й предимство е, че е добре интегрирана с Photoshop - за изработка на менюта, но това в твоя случай не е важно), а и има голяма библиотека.



1. Отваряш нов проект и избираш системата, в която е видео материала ти (PAL, NTSC)

2. File - Import as asset - import на файла ти, съдържащ видео, звук и субтитри в твоя случай (би трябвало да е в подходящ формат, но се надявам, че си знаел какво правиш при конвертирането от DivX)

3. Timeline - New timeline - и с мишката преместваш файла от прозореца Project в Timeline

4. File - Transcode - Transcode Settings - избираш желаните от теб настройки, има и опция Automatic

5. В прозореца Disc поглеждаш дали големината на файла ти не превишава големината на избраната медия, там можеш да настроиш защита и т.н., но не ти препоръчвам

6. File - Make DVD - Make DVD Folder - и компютърът започва да компресира и да обработва файла ти, крайният резултат е един Audio_TS (празен) файл и един Video_TS, съдържащ всичките необходими VOB и пр. файлове. (ако използваш една от другите опции - Make DVD Disc - тогава програмата след нужните обработки направо пише върху диск, обаче има бъг в първата версия и не винаги се получава. Предложеният от мен вариант е по-сигурен)

7. С Неро записваш върху диск по познатия начин, като използваш опцията DVD Video, разбира се.



Това е съвсем накратко. Програмата има възможност за правене на менюта, поставяне на субтитри и др. екстри. Подробно описано ръководство как се прави това можеш да намериш в хелпа.



Успех!

[dimi]

Много съм ти благодарен за изчерпателния отговор.Намерх програмата и сега я тегля и ще я пробвам.10х

[dimi]

Jenny стана,всичко е ок.Само остана да го пробвам на домашен видео плейар.Довечера ще ми кажат резултата.Аз обаче вместо Make DVD Folder ,дадох Make DVD Image и пссле го пекнах с нерото.Искам да те питам нещо понеже като вграждам субтитрите предварително във файла те стават малко назъбени ,как се вграждат с тази програма.Аз имам някаква идея ти ми кави дали съм на прав път .В прозореца на Timeline има меню с опция добави субтитри от там ли става или бъркам.

[Jenny]

<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">quote:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">..В прозореца на Timeline има меню с опция добави субтитри от там ли става или бъркам.

<div align="right">Originally posted by dimi*-*11/06/2004*:* 13:16:07</div id="right">

</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">



Не бъркаш, а може и от самата Timeline - десен бутон - Add subtitle track - Import subtitles - text script



Възможно е да възникне проблем, свързан с формата на субтитрите.

Може да се наложи конвертиране на субтитрите със Subtitles Workshop, след което отново конвертиране с он-лайн конвертора Subtitle Workshop to Encore DVD converter (http://www.tvedten.com/subtitleconverter/)



В линка, който ти дадох преди, препоръчват инструмент за вмъкване на субтитри, наречен Encore Subtitles (http://my.dreamwiz.com/maidaro/Appli...itle/Index.htm) - при трудности можеш да опиташ и с него, но аз не съм го ползвала.



Честно казано, ще се наложи доста да си поиграеш и може би назъбените субтитри ще се окажат по-добрата алтернатива []. За съжаление, вероятно няма да мога да ти помогна с конкретни съвети в тази насока.

[dimi]

10х за съветите.Ще пробвам пък ще видим.

[Jenny]

Ако имаш възможност, напиши резултатите (и как си вградил първоначално субтитрите - от какъв формат и т.н.) Ще е интересно.

Между другото, ако случайно си дръпнал версия 1.5 на Encore, моля те пиши откъде, защото все се каня да я потърся.

Поздрави!

[dimi]

Прекодирането и вграждането на субтитрите го правя с Cucusoft AVI to VCD DVD MPEG Converter Pro 4.16 ,има и по нови версии на тая програма ,но не мога да намеря кракове за тях.Има само две неща които не харесвам в нея много бавно работи - един филм 100 мин. за 11 часа в ДВД формат това разбирасе зависи от комп..Понеже нямам ДВД плайаар и не можах да пробвам филма дали върви,та го пробва едно момиче и ми каза че стига до менюто и ставало черен екран и нищо не става по нататък.Става дума за първия диск който направих adobe encore DVD.Ще ти пиша на ICQ аз съм онлайн почти винаги.

[breiii]

dimi на каква медия го записа? +,-,R,RW..

[dimi]

понеже още нямам ДВД записвачка -но скоро ще имам ги правя cd-rw разни по къси файлове колкото да могат да се събират на едно сд

[evilcom]

Ето една програмка, която прави всичко сама:

http://free.bol.bg/evilcom/Programs/WinAVI55.rar

[Jenny]

<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">quote:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">Ето една програмка, която прави всичко сама:

http://free.bol.bg/evilcom/Programs/WinAVI55.rar

<div align="right">Originally posted by evilcom*-*13/06/2004*:* 23:08:39</div id="right">

</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">

За мен тази програмка е нова, изпробвах я, действително е бърза, благодаря ти. За съжаление, получените файлове не се отварят, но предполагам, на свежа глава ще се разбере защо[]



Само че проблемът с вграждането на субтитрите си остава.

[dimi]

Пробва ли тази програма дето ти казах аз Cucusoft AVI to VCD DVD MPEG Converter Pro 4.16 само че не мога да се сетя от къде я изтеглих.В датата има и версия 4.22 но няма крак за нея къде ли не съм търсил.Ще потърся пак линк.Ако не мога да намеря ще измислим нещо друго.