Здравейте,
Имам телевизор Phillips 40PUS6809.
Когато пусна филм с mkv формат и вградeни 3D субтитри през USB на телевизора, плейара на телевизора ги разпознава без проблем. Но когато използвам външни субтитри ми ги показва двойно - или отгоре и отдолу или едни до други на един ред, в зависимост какъв е формата на 3D филма. Как може да се оправи това?
Между другото, опитах и да ги вградя с mkvmerge GUI, но ефектът е същия. Някъде греша. Може ли някой да ми помогне? Поне да ми каже къде да чета?