Първоначално публикувано от
FearMe ииихаааа!
я да видим какви са цените вввв.... Лондон, примерно:
"...the meter starts ticking at £1.40, and rises by 20p with every 219 metres travelled..."
(
http://www.britainexpress.com/London/taxis.htm )
превод в ефир: "... броячът започва от 1.40 лири и отброява по 20 пенса на всеки 219 изминати метра"
смятаме по курса 1 лира = 2.80 лв и получаваме следните лондонски тарифи:
"... броячът започва от 3.92 лв и отброява по 56 ст на всеки 219 изминати метра (равно на 2.56 лв / км)..."
но на всеки е пределно добре известно, че софия, а и като цяло българия е с къде-къде по-висок стандарт от мижавата великобритания. а и тук всеки таксиджия знае английски. някой лондонски бакшиш да знае български, а? А?