Трябва да закачиш HDD директно на USB-то на Xiaomi 4K Box-a, за да ти чете файловете.
Ако, ще свързваш повече периферия (например мишка) на USB към бокса, имаш нужда от USB хъб.
Защото при Xiaomi Mi TV Box 4K има само един USB порт и липсва LAN порт. (което е необходимост ако ще гледаш ще стриймваш филми през Plex)
Провери, кои са съвместимите за него. Намират се и адаптери USB към LAN , но до колко работят трябва да се провери.