Windows 7 Home Premium - как да мина от български менюта на английски

[nik64]

Здравейте,

Купих лаптоп с преинсталиран Windows 7 Home Premium, като трябваше да отговоря на 2-3 въпроса за да завърши инсталацията. В резултат получих операционна система с менюта на български.

Оказа се, че е много неудобно - трябва да съобразявам как са преведени на български привичните за мен английски термини.
Поразрових се в регионалните настройки на операционната система, но не открих начин да сменя езика на менютата.

Дали все пак не е възможно?

Благодаря ви предварително!

[stenly]

Възможно е макар и не официално. Попитай чичко гуугъл за програмата Vistalizator и ще се ориентираш

[glowndark]

Здравейте,

Купих лаптоп с преинсталиран Windows 7 Home Premium, като трябваше да отговоря на 2-3 въпроса за да завърши инсталацията. В резултат получих операционна система с менюта на български.

Оказа се, че е много неудобно - трябва да съобразявам как са преведени на български привичните за мен английски термини.
Поразрових се в регионалните настройки на операционната система, но не открих начин да сменя езика на менютата.

Дали все пак не е възможно?

Благодаря ви предварително!

Свиква се. Поработи един месец и няма да правиш разлика дали е на БГ или ЕН...

[nik64]

Благодаря за помощта!

За съжаление при опит да бъде инсталиран, въпросният Vistalisator дава грешка: "Unable to use this version of Windows 7. This build (7601) is not supported."

[stenly]

ехеееееее ама ти с 7601 ли си ? Това е толкова архивен билд.

[nik64]

Ами това си дойде с лаптопа.
Инсталирал съм всички ъпдейти, които са ми предложили....

[stenly]

Моя грешка ! Правилният билд е !
А ти Вистализатора с администраторски права ли го пускаш ? Десен бутон , стартирай като администратор? Освен това от страничката на вистализатора трябва да си свалиш и пакета с езика който искаш да инсталираш.

[glowndark]

Щом толкова ти пречи Българския защо не си инсталиран отново английската версия? Виставизатора бих го ползвал само като последен вариант...

[KonanVarvarina]

Сигурни ли сте,че не може да стане от регионалните настройки...що си мисля,че Windows-a не е преведен на 100%...

[stenly]

От регионалните настройки можеш да сменяш превода на уиндоуса само при ултимейт версиите. При другите става с вистализатора-а.

[fXOrange]

ако се дръпне езикът от Уиндоус ъпдейт, после може да се промени, от регионалните настройки.
За хом премиум, поне при Виста става без проблем, но за 7 не знам точно и не мога да потвърдя, но предполагам, че не би създало проблем.

[nik64]

Карам подред:

А ти Вистализатора с администраторски права ли го пускаш ? Десен бутон , стартирай като администратор?

Да - пак си дава същата грешка.

Щом толкова ти пречи Българския защо не си инсталиран отново английската версия?

Лаптопът е с прединсталиран Windows 7, както се оказа - български такъв. Единственото нещо за преинсталация са 3-те recovery DVD-та, които си направих. Ако сложа English-версия, тя ще е пиратска. Патил съм на пиратски XP-та от мрънкането на Майкрософт, което направо ми тровеше живота. Малко абсурдно ми се струва при наличие на оригинален Windows 7 да слагам пиратски.

ако се дръпне езикът от Уиндоус ъпдейт, после може да се промени, от регионалните настройки.

Според сайта на Майкрософт този трик става при 7-ицата само за Enterprise и Ultimate edition.

Още веднъж ви благодаря за усилията!

[Compare]

Цитат nik64
Патил съм на пиратски XP-та от мрънкането на Майкрософт, което направо ми тровеше живота. Малко абсурдно ми се струва при наличие на оригинален Windows 7 да слагам пиратски.

Няма да е лошо пак да пробваш да си инсталираш Win 7 Ultimate SP1 от MSDN и да видиш дали ще имаш пак проблеми.

[glowndark]

Ако сложа English-версия, тя ще е пиратска. Патил съм на пиратски XP-та от мрънкането на Майкрософт, което направо ми тровеше живота. Малко абсурдно ми се струва при наличие на оригинален Windows 7 да слагам пиратски.

Какво значи ПИРАТСКИ В повечето случай разликата между пиратския и оригиналния е в серийния номер. Ти имаш сериен номер...

[KonanVarvarina]

Лаптопът е с прединсталиран Windows 7, както се оказа - български такъв. Единственото нещо за преинсталация са 3-те recovery DVD-та, които си направих. Ако сложа English-версия, тя ще е пиратска. Патил съм на пиратски XP-та от мрънкането на Майкрософт, което направо ми тровеше живота. Малко абсурдно ми се струва при наличие на оригинален Windows 7 да слагам пиратски.

Виж сега-като си сложиш English-версията с линцензният номер който идва с лаптопа,той вече не е пиратски.Т.е.редовноста на Windows не се определя от това от къде си го теглил,а лицензният номер...или казано за трети път- Windows 7 Home Premium изтеглен от арена и инсталиран с лицензният номер на съответният лаптоп не е пиратски...