<blockquote id="quote"><font size="1" id="quote"><b id="quote">quote:</b id="quote"></font id="quote"><table border="0" id="quote"><tr id="quote"><td class="quote" id="quote"><font size="1" id="quote">
Някой ако иска да го преведе за останалите. Оригиналният линк е http://www.chishti.ru/map.htm
<div align="right">Originally posted by kamenf - 03/04/2005 : 23:16:21</div id="right">
</td id="quote"></tr id="quote"></table id="quote"></blockquote id="quote"><font size="2" id="quote"></font id="quote">
THE PLANIVERSE
“Годината е 1981 и в компютърната лаборатория на голям университет група завършващи студенти и преподавателя им работят усилено върху графично моделиране на въображаем 2D свят. Проектът върви добре, когато един от студентите внезапно забелязва, че светът, който са построили е...населен!”
Започва историята на А.K. Dewdney за откриването и комуникацията с 2D цивилизацията Arde. От побликуването си през 1984 "The Planiverse" се сдобива с нещо като култ на читатели, следващи стъпките на класическата Flatland на Edward Abbot от 19ти век. Нещо като логическа задача, тя предизвикава и удивлява, канейки читателите да си преставят как би работил наистина 2D свят. Но книгата е също така и Sufi* басня, написана от член на Chishti order*, служеща като предупреждение за трудностите в общуването между два съвършено различни свята и предполагаща, че не само Yendred и неговите 2-D приятели Ardeans не могат да си представят измерения отвъд тези, които виждат.
*не знам какво означават
Превод: Я
Редакция: Па Я
Excuse my French