Има отметка в настройки на прекодиране за забрана на субтитрите. Виж дали не е маркирана. На приоритет на езика на субтитрите имаш ли bul? По долу има force external subtitle, трябва да я маркираш, ако не е.
П.П. Да питам и аз нещо . Има ли възможност да стриймвам филма на ТВ, но звука да излиза през колоните на PC-то. Баси сложнотиите дет ги измислям .