При възможност за изпълнение бих препоръчал следното - двата твърди диска се свързват към някакъв компютър директно чрез SATA и евентуално драйвер за EXT3 и за 2-3 часа си готов. Аз лично по този начин си смених един пълен 1.5 TB. Малко е неудобно това, че трябва да извадиш дисковете от плейърите, но все пак го правиш само веднъж, докато прехвърлиш данните. Успех!
А, и още нещо - не ти препоръчвам директно прехвърляне между плейърите чрез техния контрол. Понякога се губи информация.